1
00:01:24,460 --> 00:01:26,880
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

2
00:01:27,720 --> 00:01:28,940
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

3
00:01:30,800 --> 00:01:32,160
എന്താണ് കാര്യം?

4
00:01:33,780 --> 00:01:35,420
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട് ഒപ്പം
മിയാമോട്ടോ.

5
00:01:38,320 --> 00:01:39,540
നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

6
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
അതെ.

7
00:01:43,200 --> 00:01:44,200
എന്താണിത്?

8
00:01:46,360 --> 00:01:47,560
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യം നോക്കാൻ പോകുന്നു
ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

9
00:01:51,050 --> 00:01:56,350
ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങളും മിയാമോട്ടോയും വരുമായിരുന്നു
സൈന്യത്തിൽ തിരിച്ചെത്തുക.

10
00:02:01,710 --> 00:02:07,330
ഞാൻ ഇത് പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ എങ്കിൽ
പ്രസിഡൻ്റ് ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു, ഞാൻ...

11
00:02:07,330 --> 00:02:12,250
പ്രസിഡൻ്റാണ് യഥാർത്ഥ മേധാവിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

12
00:02:14,970 --> 00:02:16,870
അമനോ. അതെ.

13
00:02:17,730 --> 00:02:19,710
നാളെ മിയാമോട്ടോയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

14
00:02:23,310 --> 00:02:24,310
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

15
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
എന്നെ പ്രസിഡൻ്റ് വിളിച്ചിരുന്നു.

16
00:03:50,280 --> 00:03:52,280
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ അമനോ അതോ മിയാമോട്ടോ ആണോ?

17
00:03:53,160 --> 00:03:54,160
എന്നെ.

18
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
അതെ.

19
00:04:01,220 --> 00:04:02,220
ഇരിക്കുക.

20
00:04:22,890 --> 00:04:24,110
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

21
00:04:25,790 --> 00:04:31,850
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇരട്ടി സമ്പാദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നഷ്ടപരിഹാരമായി തുക

22
00:04:31,850 --> 00:04:32,850
കുറ്റകൃത്യം.

23
00:04:35,230 --> 00:04:37,910
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

24
00:04:38,350 --> 00:04:45,130
എന്നാൽ ഞാൻ അത് വെള്ളത്തിൽ ഒഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

25
00:04:58,170 --> 00:05:00,450
വളരെ നന്ദി. വളരെ നന്ദി
വളരെ.

26
00:05:04,470 --> 00:05:08,530
പക്ഷേ... നിബന്ധനകളുണ്ട്.

27
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
എൻ്റെ മുന്നിൽ മാത്രം.

28
00:05:42,280 --> 00:05:44,560
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

29
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

30
00:05:50,460 --> 00:05:52,280
എനിക്ക് വേണ്ട.

31
00:05:53,850 --> 00:05:55,270
നീയാണ് എന്നെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.

32
00:06:02,470 --> 00:06:03,470
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു.

33
00:06:07,230 --> 00:06:08,230
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക.

34
00:06:18,370 --> 00:06:19,370
ഇല്ല.

35
00:06:20,730 --> 00:06:21,950
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

36
00:06:23,979 --> 00:06:24,979
നിർത്തൂ.

37
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക!

38
00:06:32,480 --> 00:06:33,500
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

39
00:06:54,350 --> 00:06:56,690
ഞാൻ ഒരു ത്രീ പീസ് ചെയ്യണോ?
സാധാരണ?

40
00:06:58,650 --> 00:06:59,790
മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ?

41
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ?

42
00:07:01,930 --> 00:07:03,650
നിങ്ങൾ ഒരു ത്രീ പീസ് ചെയ്തോ?

43
00:07:10,090 --> 00:07:11,090
ഇല്ല, ഇല്ല.

44
00:07:26,220 --> 00:07:27,220
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

45
00:07:55,480 --> 00:07:56,480
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

46
00:08:30,000 --> 00:08:31,140
നന്ദി.

47
00:09:00,000 --> 00:09:02,280
ഓ ഓ

48
00:09:40,050 --> 00:09:45,570
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

49
00:10:00,350 --> 00:10:02,170
ഓ ഓ

50
00:10:39,920 --> 00:10:41,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

51
00:10:47,060 --> 00:10:48,780
ഇത് ചെയ്യൂ!

52
00:11:20,590 --> 00:11:21,990
ഓ,

53
00:11:26,810 --> 00:11:27,810
ഇല്ല.

54
00:11:49,490 --> 00:11:52,290
ഓ ഓ ഓ

55
00:12:12,420 --> 00:12:13,820
ഓ

56
00:13:09,000 --> 00:13:10,320
ആ വികൃതി!

57
00:13:42,439 --> 00:13:43,439
ഓ, ഇല്ല.

58
00:14:21,900 --> 00:14:23,600
നന്ദി.

59
00:14:46,980 --> 00:14:48,560
ഇത് ഓകെയാണ്.

60
00:15:39,820 --> 00:15:42,620
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

61
00:15:42,860 --> 00:15:44,340
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

62
00:15:45,080 --> 00:15:46,520
നന്ദി.

63
00:16:49,500 --> 00:16:50,840
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

64
00:17:19,859 --> 00:17:21,720
അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.

65
00:18:09,550 --> 00:18:11,790
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്?

66
00:18:38,560 --> 00:18:39,560
നിങ്ങൾക്കത് പറ്റില്ല!

67
00:19:10,510 --> 00:19:11,510
ഓ.

68
00:20:08,520 --> 00:20:09,920
നാദിയ!

69
00:24:47,340 --> 00:24:48,340
なんてか

70
00:30:58,380 --> 00:30:59,380
വരൂ, വരൂ.

71
00:32:26,570 --> 00:32:27,570
നിങ്ങൾ.

72
00:32:28,090 --> 00:32:29,090
അതെ സർ.

73
00:32:31,270 --> 00:32:32,710
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

74
00:32:38,890 --> 00:32:40,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മഹത്തായ കാര്യമാണ് ചെയ്യുന്നത്,
നിങ്ങളല്ലേ?

75
00:32:44,210 --> 00:32:45,210
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

76
00:32:46,430 --> 00:32:49,670
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

77
00:33:42,600 --> 00:33:43,620
ഞാൻ അവനെ തടയാൻ പോകുന്നു.

78
00:33:44,820 --> 00:33:48,200
ഒരു കുതിരയ്ക്ക് ഒരു കുതിരയുണ്ട്.

79
00:33:52,780 --> 00:33:54,100
അതൊരു കുതിരയാണ്, അല്ലേ?

80
00:33:56,300 --> 00:33:58,340
അതൊരു കുതിരയാണ്.

81
00:33:59,720 --> 00:34:00,800
പെൺകുതിരയെ കൊണ്ട് ചെയ്യരുത്.

82
00:34:05,340 --> 00:34:06,340
അതുതന്നെ.

83
00:34:32,110 --> 00:34:33,110
എന്നിൽ.

84
00:35:01,610 --> 00:35:02,610
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

85
00:35:09,610 --> 00:35:16,150
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.

86
00:35:42,120 --> 00:35:43,120
നിനക്ക് ഇന്ന് അവധിയുണ്ടോ?

87
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
അതെ.

88
00:35:46,380 --> 00:35:47,980
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിലാണ്.

89
00:35:49,020 --> 00:35:50,020
അതെ.

90
00:35:51,140 --> 00:35:52,140
വൈകിട്ട് കാണാം.

91
00:36:15,950 --> 00:36:18,090
അവൻ ഭാര്യയെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുമോ?

92
00:36:20,410 --> 00:36:21,830
എന്തൊരു വികൃതി.

93
00:36:23,770 --> 00:36:24,770
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

94
00:36:26,050 --> 00:36:28,210
എന്താണ്

95
00:36:28,210 --> 00:36:33,370
നരകം അതാണോ?

96
00:36:37,590 --> 00:36:40,070
ഞാൻ സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു.

97
00:36:42,450 --> 00:36:44,010
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

98
00:36:44,350 --> 00:36:45,350
എന്ത്?

99
00:36:45,900 --> 00:36:47,960
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഉടൻ വരും. നിങ്ങളാണോ
ഉറപ്പാണോ?

100
00:36:48,860 --> 00:36:49,860
നീ!

101
00:36:51,380 --> 00:36:52,380
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

102
00:36:53,100 --> 00:36:54,078
സുപ്രഭാതം.

103
00:36:54,080 --> 00:36:55,080
സുപ്രഭാതം.

104
00:36:58,320 --> 00:36:59,320
സുപ്രഭാതം.

105
00:37:00,700 --> 00:37:02,820
നിങ്ങൾ തിടുക്കം കാട്ടിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ആയിരിക്കും
ഇവിടെ.

106
00:37:04,060 --> 00:37:05,060
സുപ്രഭാതം.

107
00:37:07,040 --> 00:37:08,400
നിങ്ങൾ ഒരു ഹെവി വെയ്റ്റ് ആണ്.

108
00:37:24,170 --> 00:37:25,170
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

109
00:37:25,570 --> 00:37:26,850
നിങ്ങൾ അത് അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്?

110
00:37:37,070 --> 00:37:37,550
എവിടെ

111
00:37:37,550 --> 00:37:44,810
തനക

112
00:37:44,810 --> 00:37:46,190
-സാൻ? അവൻ പുറകിലുണ്ട്.

113
00:37:48,030 --> 00:37:49,030
അവൻ പുറകിലുണ്ട്.

114
00:37:49,910 --> 00:37:52,050
തനക-സാൻ എവിടെയാണ്?

115
00:37:53,070 --> 00:37:54,770
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു. എന്ത്?

116
00:37:55,510 --> 00:37:56,530
ഞങ്ങൾ തനക-സാൻ പരിപാലിക്കും.

117
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, മനുഷ്യാ.

118
00:43:42,450 --> 00:43:44,750
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

119
00:52:35,820 --> 00:52:36,820
ഇരാരിമഷിത

120
00:55:12,000 --> 00:55:17,080
അങ്ങനെ അവർ അങ്ങനെ

121
00:55:47,540 --> 00:55:48,540
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

122
00:56:49,520 --> 00:56:50,520
ഡോഡോ.

123
01:19:47,020 --> 01:19:48,140
ഒരു സ്ത്രീ ഒരിക്കലും ചതിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

124
01:19:50,340 --> 01:19:51,340
അത് സത്യമല്ല.

125
01:19:52,240 --> 01:19:53,760
ഇത് ഇതിനകം വഞ്ചനയാണ്.

126
01:19:54,920 --> 01:19:56,920
എനിക്ക് അത് വല്ലാതെ അനുഭവപ്പെട്ടു.

127
01:22:19,090 --> 01:22:22,650
എൻ്റെ ഭാര്യ റൂറിക്കോ.

128
01:22:23,050 --> 01:22:25,430
എൻ്റെ സുന്ദരിയും ദയയും ഉള്ള ഭാര്യ.

129
01:22:35,500 --> 01:22:36,500
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

130
01:22:38,280 --> 01:22:39,440
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്.

131
01:22:40,020 --> 01:22:41,020
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

132
01:22:42,440 --> 01:22:44,700
എങ്ങനെയോ സുഖം പ്രാപിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

133
01:22:45,240 --> 01:22:46,240
അതെ.

134
01:22:46,620 --> 01:22:47,640
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

135
01:22:48,080 --> 01:22:49,080
അതെ.

136
01:22:53,220 --> 01:22:55,760
എല്ലാം ശരി.

137
01:22:56,580 --> 01:22:57,620
അത് ചെയ്യാൻ സമയമായി.

138
01:22:58,540 --> 01:22:59,540
അതെ.

139
01:22:59,900 --> 01:23:00,900
അത്?

140
01:23:01,500 --> 01:23:02,800
അതിനു വേണ്ടിയല്ലേ അങ്ങോട്ട് പോയത്.

141
01:23:03,540 --> 01:23:04,540
അതെ.

142
01:23:05,480 --> 01:23:06,480
ആരും വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

143
01:23:07,040 --> 01:23:08,040
ഇത് ഓകെയാണ്.

144
01:23:08,800 --> 01:23:09,800
അവർ വരില്ല.

145
01:23:11,740 --> 01:23:14,600
ആരും വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

146
01:23:15,340 --> 01:23:20,840
ആരും വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. ഞാനില്ല
ആരെങ്കിലും വരുമെന്ന് കരുതുന്നു.

147
01:23:21,080 --> 01:23:22,360
ആരും വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

148
01:23:51,630 --> 01:23:53,470
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല.

149
01:24:29,020 --> 01:24:31,780
ഉം ഉം

150
01:25:02,440 --> 01:25:04,000
കുറിക്കോ, നീ വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണ്.

151
01:25:05,000 --> 01:25:06,000
ഹേയ്,

152
01:25:06,620 --> 01:25:07,720
അത് എടുത്തുകളയുക.

153
01:25:12,160 --> 01:25:14,720
ഇതാ, നിങ്ങളുടെ സാധാരണ പോൾ അഴിക്കുക.

154
01:25:24,680 --> 01:25:25,680
പിന്നെ, നിങ്ങൾ കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒന്ന്.

155
01:25:29,120 --> 01:25:30,120
ഞാനത് തുറക്കാം.

156
01:25:44,930 --> 01:25:49,550
ഈ ഫോട്ടോ ഞാൻ ഉള്ളപ്പോൾ എടുത്തതാണ്
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

157
01:25:51,950 --> 01:25:56,210
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

158
01:25:57,870 --> 01:26:04,790
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഫോട്ടോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് ഇങ്ങനെയാണ്
ആളുകളെ കൂട്ടി അവരെന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.

159
01:26:07,610 --> 01:26:09,430
ആദ്യം,

160
01:26:10,570 --> 01:26:15,190
റൂറിക്കോ ഈ തരത്തിലുള്ള വേദന അനുഭവിക്കുകയായിരുന്നു
ഞാൻ, പക്ഷേ പല പുരുഷന്മാരുമായി ഞാൻ വിജയിച്ചതുപോലെ,

161
01:26:16,490 --> 01:26:20,930
എൻ്റെ മാന്യത ഒരു വികാരമായി മാറി
ഇരുട്ടിൻ്റെ.

162
01:26:25,040 --> 01:26:27,500
ഇപ്പോൾ, അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

163
01:26:29,700 --> 01:26:30,700
ശരി.

164
01:26:31,520 --> 01:26:33,720
അത് കൊള്ളാം. കിട്ടിയോ?

165
01:26:34,000 --> 01:26:35,000
അതെ.

166
01:26:39,760 --> 01:26:41,800
ഇന്ന് വെറുമൊരു ഫോട്ടോ ഷൂട്ട് മാത്രമല്ല.

167
01:26:44,220 --> 01:26:46,700
ഞങ്ങൾ ഒരു ഹോട്ട് സ്പ്രിംഗ് യാത്ര നടത്തുകയാണ്
ഞങ്ങളുടെ ദമ്പതികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാകുന്നു.

168
01:27:19,950 --> 01:27:20,629
ഇത് ഒത്സുകയാണോ?

169
01:27:20,630 --> 01:27:21,710
ഓ, സ്വാഗതം.

170
01:27:22,230 --> 01:27:23,230
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

171
01:27:24,610 --> 01:27:26,410
നന്ദി.

172
01:27:26,870 --> 01:27:27,870
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

173
01:27:29,230 --> 01:27:30,290
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

174
01:27:32,630 --> 01:27:33,630
ഇരിക്കൂ.

175
01:27:37,530 --> 01:27:40,130
ഇതാദ്യമായാണോ ഇവിടെ?

176
01:27:40,730 --> 01:27:41,730
അതെ ഇതാണ്.

177
01:27:42,450 --> 01:27:44,290
ഞങ്ങൾ ചൂടുള്ള നീരുറവകളും ചൂടും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
വെള്ളം.

178
01:27:45,330 --> 01:27:46,390
അടുത്ത തവണ വീണ്ടും വരൂ.

179
01:27:48,140 --> 01:27:48,759
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

180
01:27:48,760 --> 01:27:49,760
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

181
01:27:54,980 --> 01:27:55,980
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

182
01:28:00,700 --> 01:28:01,820
നല്ല കാഴ്ചയാണ്.

183
01:28:02,080 --> 01:28:03,180
അത് ശരിക്കും.

184
01:28:03,480 --> 01:28:04,480
അതിമനോഹരമാണ്.

185
01:28:05,540 --> 01:28:07,080
ചൂടുള്ള നീരുറവ വലതുവശത്താണ്
ഈ ഇടനാഴി.

186
01:28:09,040 --> 01:28:09,959
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

187
01:28:09,960 --> 01:28:11,720
അത്താഴത്തിന് സമയം 6 മണി.

188
01:28:11,940 --> 01:28:12,940
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?

189
01:28:13,480 --> 01:28:14,480
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

190
01:28:15,640 --> 01:28:16,640
വഴിയിൽ...

191
01:28:17,130 --> 01:28:18,730
നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം ഉപഭോക്താക്കളാണ് ഉള്ളത്
ഇന്ന്?

192
01:28:19,310 --> 01:28:23,290
അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഡാം നിർമ്മാതാക്കളാണ്.

193
01:28:25,710 --> 01:28:30,870
നിങ്ങളെപ്പോലെ അവരിൽ കൂടുതൽ പേർ ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് ആരെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

194
01:28:31,910 --> 01:28:35,930
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഡാം പണിയുന്നവർ മാത്രമേയുള്ളൂ?

195
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

196
01:28:38,310 --> 01:28:42,070
ഞാൻ ധാരാളം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ
എന്തെങ്കിലും പരാതികൾ,

197
01:28:42,770 --> 01:28:44,250
ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ.

198
01:28:44,850 --> 01:28:45,850
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

199
01:28:47,560 --> 01:28:49,320
ഇന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

200
01:28:49,880 --> 01:28:50,900
വളരെ നന്ദി.

201
01:28:51,620 --> 01:28:52,579
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

202
01:28:52,580 --> 01:28:53,680
വളരെ നന്ദി.

203
01:29:00,680 --> 01:29:04,560
റൂറിക്കോ, ഇതൊരു ചൂടുള്ളതാണെന്ന് കിംവദന്തിയുണ്ട്
ജീവനക്കാർ നിറഞ്ഞ വസന്തം.

204
01:29:06,500 --> 01:29:07,500
അത് ശരിയാണ്.

205
01:29:21,580 --> 01:29:28,580
ഞങ്ങളുടെ ദമ്പതികളുടെ ആഗ്രഹം... സത്യമാണ്
നെറ്റോരാരെ

206
01:29:28,580 --> 01:29:29,580
കളിക്കുക.

207
01:30:02,800 --> 01:30:03,800
അവൻ പോകുകയാണ്.

208
01:30:47,060 --> 01:30:49,580
വളരെ നന്ദി.

209
01:31:24,980 --> 01:31:25,980
എനിക്കറിയില്ല.

210
01:31:33,400 --> 01:31:37,040
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

211
01:32:07,100 --> 01:32:08,500
ഇവാ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കളിക്കുന്നില്ല
നീ?

212
01:32:24,490 --> 01:32:26,970
ഞാൻ ചൂട് നോക്കാൻ പോകുന്നു
ഉറവകൾ.

213
01:32:29,430 --> 01:32:31,250
നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്.

214
01:32:31,570 --> 01:32:33,170
എന്ത്? കാണാം.

215
01:33:07,259 --> 01:33:08,300
ഹേയ്. എന്ത്?

216
01:33:10,040 --> 01:33:12,980
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

217
01:33:14,420 --> 01:33:15,299
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

218
01:33:15,300 --> 01:33:16,300
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

219
01:33:17,380 --> 01:33:19,780
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

220
01:33:22,190 --> 01:33:25,690
എനിക്കറിയില്ല.

221
01:33:33,150 --> 01:33:34,270
എനിക്കറിയില്ല.

222
01:33:52,910 --> 01:33:53,910
അവനാണ് വെളിച്ചം.

223
01:34:36,330 --> 01:34:37,330
ശരി.

224
01:35:10,470 --> 01:35:12,250
എനിക്കറിയില്ല.

225
01:35:13,390 --> 01:35:19,010
എനിക്കറിയില്ല.

226
01:35:37,960 --> 01:35:40,320
നിങ്ങളെ അവർ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

227
01:35:40,880 --> 01:35:44,200
എനിക്കും നിങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

228
01:35:52,360 --> 01:35:53,920
നീ എന്നും എൻ്റേതാണ്,

229
01:35:54,900 --> 01:35:55,900
റിക്ക.

230
01:35:56,880 --> 01:35:59,380
ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് മാത്രമാണ്.

231
01:36:00,020 --> 01:36:01,740
ഞാൻ എന്നേക്കും നിങ്ങളുടേത് മാത്രമാണ്.

232
01:36:43,720 --> 01:36:45,140
ഞാൻ നിന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കുകയായിരുന്നു
കണ്ണുകൾ.

233
01:36:46,700 --> 01:36:50,440
എനിക്ക് നിന്നെ നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

234
01:38:25,619 --> 01:38:27,040
പിന്നെ, അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരികെ വരൂ.

235
01:38:27,920 --> 01:38:28,920
ശരി?

236
01:38:30,120 --> 01:38:33,680
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നാൽ... നീ ആയിരുന്നെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി
തെറ്റിദ്ധരിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക.

237
01:38:34,540 --> 01:38:35,540
എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാമോ?

238
01:38:35,760 --> 01:38:36,760
അതെ.

239
01:38:37,080 --> 01:38:39,640
എന്നാൽ കഴിയുന്നിടത്തോളം തുടരാൻ ശ്രമിക്കുക.

240
01:41:22,670 --> 01:41:23,670
എവിടെ?

241
01:42:33,019 --> 01:42:35,720
എല്ലാവർക്കും ഹായ്, ഇതൊരു സ്കൂളാണ്.

242
01:42:37,860 --> 01:42:39,580
ഇതുപോലെ ഒരു സ്കൂൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

243
01:42:41,340 --> 01:42:42,340
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും.

244
01:47:04,520 --> 01:47:05,520
നന്ദി.

245
01:47:46,520 --> 01:47:49,940
ഇല്ല.

246
01:54:39,080 --> 01:54:40,080
ഇത് നിങ്ങളുടേത് പോലെ തന്നെയല്ലേ?

247
01:54:42,420 --> 01:54:46,140
അതെ. അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണോ?

248
01:54:47,960 --> 01:54:51,540
വിരോധമില്ലെങ്കിൽ... നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

249
01:54:57,940 --> 01:54:58,940
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

250
01:57:03,880 --> 01:57:04,880
നന്ദി.

251
01:58:34,340 --> 01:58:37,140
ഉം ഓ

252
01:58:55,820 --> 01:58:56,820
ഉം

253
02:06:54,380 --> 02:07:00,120
Ueta otoko tachi wa tsugi Tsugi toruiko
നോ നികുടൈ നി സീയോകു വോ ഹക്കി ദാഷിതെ

254
02:07:00,120 --> 02:07:01,120
ഇക്കിമാഷിത.

255
02:07:51,340 --> 02:07:52,340
റൂറിക്കോ...

256
02:08:53,390 --> 02:08:54,390
അതൊരു ഡച്ച് ഭാര്യയാണ്.

257
02:11:28,520 --> 02:11:31,320
നന്ദി.

258
02:13:21,960 --> 02:13:22,960
ഞങ്ങൾ ഫീഡ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു.

259
02:16:09,560 --> 02:16:11,100
നമുക്ക് പോകാം.

260
02:16:42,600 --> 02:16:43,940
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സമയം.

261
02:16:46,020 --> 02:16:47,180
നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

262
02:17:00,860 --> 02:17:02,920
റൂറിക്കോ, എനിക്ക് ഇത് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

263
02:17:05,860 --> 02:17:07,760
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

264
02:17:38,510 --> 02:17:41,129
എനിക്കിപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടാകുമോ എന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്
നിങ്ങൾ.

265
02:37:24,130 --> 02:37:29,870
റൂബിക്കോ ഈ മുറിയിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്നില്ല
അവൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കൽ പോലും.

266
02:38:16,710 --> 02:38:20,210
വളരെ നന്ദി

267
02:38:20,210 --> 02:38:24,870
വളരെ.

268
02:39:03,520 --> 02:39:04,920
വൗ.

269
02:40:05,580 --> 02:40:06,580
നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു യാത്ര.

270
02:40:08,000 --> 02:40:12,600
പക്ഷേ, അതാണ് എന്നെ ഏറ്റവും ആവേശഭരിതനാക്കുന്നത്.

271
02:40:51,220 --> 02:40:52,220
സ്വാഗതം,

272
02:40:54,120 --> 02:40:55,119
കെൻ -ചാൻ.

273
02:40:55,120 --> 02:40:56,120
ഹേയ്,

274
02:40:56,460 --> 02:40:58,920
കേം. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

275
02:40:59,620 --> 02:41:01,460
ഓ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

276
02:41:01,800 --> 02:41:02,800
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

277
02:41:03,280 --> 02:41:06,760
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. എനിക്ക് 42 വയസ്സ്.

278
02:41:07,850 --> 02:41:09,690
ഞാൻ 28 വയസ്സുള്ള വിവാഹിത ദമ്പതികളാണ്.

279
02:41:10,610 --> 02:41:13,310
ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ ഞങ്ങൾ തിരയുകയാണ്
ഞങ്ങളോടൊപ്പം.

280
02:41:14,970 --> 02:41:19,030
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അയയ്ക്കുക
നിങ്ങളുടെ പേരും പൂർണ്ണ ചിത്രവും സഹിതം ഇമെയിൽ ചെയ്യുക.

281
02:41:20,450 --> 02:41:23,930
നിങ്ങൾ ജോലിക്കാണെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് പെരുമാറുക
ഒരു ഡച്ച് ഭാര്യയെ പോലെ.

282
02:41:25,410 --> 02:41:28,090
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര തവണ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം
താമസ സമയത്ത്.

283
02:41:28,610 --> 02:41:30,010
പിന്നെ ലൈവായി ചെയ്താലും കുഴപ്പമില്ല.

284
02:41:31,630 --> 02:41:35,650
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു ചെയ്യും
അഭിമുഖം.

285
02:41:43,440 --> 02:41:48,340
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകും

286
02:41:48,340 --> 02:41:49,340
അഭിമുഖ തീയതിയും സ്ഥലവും പോലെ.

287
02:42:28,840 --> 02:42:30,120
ശരി, നമുക്ക് ഉറങ്ങാം.

288
02:42:46,420 --> 02:42:47,800
ഇത് ഒരു സ്ലീപ്പിംഗ് മാൻഷനാണ്.

289
02:42:48,580 --> 02:42:49,760
ഇത് എൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വില്ലയാണ്.

290
02:42:52,140 --> 02:42:54,740
സത്യത്തിൽ ഈ വില്ല എൻ്റെ വീടായിരുന്നു
മാതാപിതാക്കൾ.

291
02:42:58,000 --> 02:43:03,500
. . . . .

292
02:43:03,500 --> 02:43:05,400
.

293
02:43:55,950 --> 02:43:56,990
അത് തീരുമാനിച്ചു, അല്ലേ?

294
02:43:59,870 --> 02:44:03,050
ഇവയാൽ നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും
ആൺകുട്ടികൾ.

295
02:44:05,090 --> 02:44:06,150
അതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു
ലൈംഗികാതിക്രമം.

296
02:44:08,070 --> 02:44:12,970
മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക്, നിങ്ങൾ ഒരു കളിപ്പാട്ടമാകാൻ പോകുന്നു
പുരുഷന്മാർക്ക്.

297
02:44:34,310 --> 02:44:36,890
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

298
02:44:37,850 --> 02:44:40,310
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

299
02:45:19,600 --> 02:45:22,800
തൈക്കോ. തൈക്കോ.

300
02:45:27,800 --> 02:45:29,200
തൈക്കോ.

301
02:45:31,080 --> 02:45:32,820
തൈക്കോ. തൈക്കോ.

302
02:45:42,760 --> 02:45:44,160
തൈക്കോ.

303
02:45:46,250 --> 02:45:47,250
ഇത് അവസാനമാണ്.

304
02:45:49,450 --> 02:45:52,710
എൻ്റെ വിലയേറിയ ഭാര്യയെ ഒരു ആക്കി മാറ്റി
പ്രതിമ.

305
02:45:54,250 --> 02:45:55,250
എന്റെ മകൾ.

306
02:45:56,990 --> 02:45:58,990
എൻ്റെ മകളെ എ ആയി മാറ്റി
പ്രതിമ.

307
02:47:38,470 --> 02:47:40,230
നമുക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാം.

308
02:47:44,310 --> 02:47:45,330
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

309
02:47:46,270 --> 02:47:50,490
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

310
02:47:50,490 --> 02:47:51,790
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

311
02:47:53,090 --> 02:47:54,130
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

312
02:47:54,130 --> 02:47:55,109
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

313
02:47:55,110 --> 02:47:56,110
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

314
02:47:56,790 --> 02:47:57,590
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

315
02:47:57,590 --> 02:47:57,630
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

316
02:47:57,630 --> 02:47:57,630
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

317
02:47:57,630 --> 02:47:57,630
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

318
02:47:57,630 --> 02:47:57,690
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

319
02:47:57,690 --> 02:47:57,690
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

320
02:47:57,690 --> 02:47:57,690
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി. കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

321
02:47:57,690 --> 02:47:58,690
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി.

322
02:47:58,950 --> 02:47:59,950
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി.

323
02:48:00,450 --> 02:48:05,110
കാപ്പി തന്നതിന് നന്ദി. നന്ദി
കാപ്പി.

324
02:48:26,990 --> 02:48:28,190
ഞാൻ പരീക്ഷയിൽ സുഖമാണ്.

325
02:48:34,270 --> 02:48:37,250
എങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഹോട്ടലിലേക്ക് പോവുകയാണ്.

326
02:48:39,550 --> 02:48:40,930
ഏകദേശം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും
കാർ.

327
02:48:42,730 --> 02:48:45,870
അവിടെ എത്തി മുറിയിൽ കയറിയപ്പോൾ..
ഞാൻ കളിക്കാൻ തുടങ്ങും.

328
02:48:48,370 --> 02:48:50,390
എന്നിരുന്നാലും, ദയവായി പുറത്തേക്ക് പോകരുത്.

329
02:48:53,670 --> 02:48:54,670
കൂടാതെ,

330
02:48:55,310 --> 02:48:58,770
ഒരു അയൽപക്കവും ഉണ്ട്, ദയവായി
അധികം ധൈര്യപ്പെടരുത്.

331
02:49:02,990 --> 02:49:08,170
കൂടാതെ, ഇത് പ്രധാനമാണ്, പക്ഷേ ദയവായി
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകുന്നുവെന്ന് ആരോടും പറയരുത്

332
02:49:08,170 --> 02:49:09,170
നിങ്ങളുടെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

333
02:49:12,690 --> 02:49:14,030
ഫോട്ടോകളും തീർത്തും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

334
02:49:15,930 --> 02:49:17,090
ഐഡി കാർഡ് തുടങ്ങാം.

335
02:49:21,310 --> 02:49:23,970
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാം.

336
02:49:25,800 --> 02:49:26,800
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

337
02:50:51,760 --> 02:50:53,140
ദയവായി ഒരു ക്ലോസപ്പ് എടുക്കുക.

338
02:50:59,720 --> 02:51:01,060
ഇപ്പോൾ, ദയവായി നീങ്ങുക.

339
02:51:06,820 --> 02:51:07,820
ഇപ്പോൾ,

340
02:51:14,000 --> 02:51:15,020
ദയവായി എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

341
02:51:29,160 --> 02:51:30,160
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

342
02:51:42,340 --> 02:51:47,980
ദയവായി ഉപയോഗിക്കുക

343
02:51:47,980 --> 02:51:57,580
ഇത്.

344
02:52:06,410 --> 02:52:08,070
നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് രണ്ടാമത്തേതിൽ വയ്ക്കുക
തറ.

345
02:52:09,030 --> 02:52:10,230
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഏത് ദിവസവും ഉപയോഗിക്കാം.

346
02:52:12,150 --> 02:52:13,150
ദയവായി ഇപ്പോൾ മുതൽ ഏകദേശം വസ്ത്രം ധരിക്കുക.

347
02:52:54,990 --> 02:52:58,690
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

348
02:53:26,950 --> 02:53:27,950
ഇത് ഓകെയാണ്.

349
02:53:28,030 --> 02:53:29,030
ഇത് ഓകെയാണ്.

350
02:53:29,210 --> 02:53:30,210
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

351
02:53:32,270 --> 02:53:33,730
ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്ക് സുഖമാണ്.

352
02:54:31,760 --> 02:54:32,760
അവർ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

353
03:06:44,360 --> 03:06:45,700
ഐക്കോ... എന്താ?

354
03:06:46,100 --> 03:06:47,740
ദയവായി ഫ്യൂട്ടൺ ഉണക്കുക.

355
03:12:43,470 --> 03:12:44,730
ടൈക്കോ, നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?

356
03:12:45,230 --> 03:12:46,230
അതെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

357
03:12:53,470 --> 03:12:54,530
അതൊരു ബാർബിക്യൂ ആണ്.

358
03:12:55,030 --> 03:12:56,030
ഇത് നല്ലതാണ്.

359
03:12:57,450 --> 03:12:59,550
അതെ, കൊള്ളാം. ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

360
03:13:14,500 --> 03:13:20,520
ഇത് ഒരു ആയി

361
03:13:20,520 --> 03:13:36,060
സമയത്ത്

362
03:13:36,060 --> 03:13:38,980
ഞാൻ ബീഫ് കഴിച്ചതിനാൽ.

363
03:13:45,560 --> 03:13:47,740
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

364
03:13:48,540 --> 03:13:49,560
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

365
03:13:52,100 --> 03:13:55,680
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

366
03:13:55,980 --> 03:13:58,460
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

367
03:14:01,260 --> 03:14:02,680
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

368
03:14:03,780 --> 03:14:07,380
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

369
03:14:23,530 --> 03:14:24,530
വീഞ്ഞാണ്.

370
03:14:25,010 --> 03:14:26,010
വീഞ്ഞും നല്ലതാണ്.

371
03:14:27,450 --> 03:14:28,450
എനിക്ക് കുറച്ച് തരാമോ?

372
03:14:28,630 --> 03:14:29,670
അതെ, തീർച്ചയായും.

373
03:14:33,430 --> 03:14:34,630
ഐക്കോ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

374
03:14:36,230 --> 03:14:37,230
നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം.

375
03:14:39,810 --> 03:14:40,810
ചിയേഴ്സ്.

376
03:14:46,410 --> 03:14:47,410
തിന്നുക,

377
03:14:49,930 --> 03:14:50,930
തിന്നുക.

378
03:14:51,490 --> 03:14:52,490
എനിക്ക് വീഞ്ഞ് കുടിക്കാമോ?

379
03:14:55,150 --> 03:14:56,150
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

380
03:15:34,000 --> 03:15:38,240
ഏകദേശം നാല് വർഷം കഴിഞ്ഞു.

381
03:15:38,780 --> 03:15:41,160
ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു.

382
03:15:43,540 --> 03:15:45,720
നീ എവിടെപ്പോയി?

383
03:15:46,060 --> 03:15:49,020
ഞാൻ എങ്കൈ പാർക്കിലേക്ക് പോയി.

384
03:15:52,700 --> 03:15:59,220
കൊണ്ടോ -സാൻ്റെ... ഞാൻ മേയറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി

385
03:15:59,220 --> 03:16:00,220
ഓഫീസ്.

386
03:16:03,650 --> 03:16:09,210
കുറെ നാളായി

387
03:16:09,210 --> 03:16:13,390
എനിക്ക് ഒരു ബാർബിക്യൂ ഉണ്ടായിരുന്നു.

388
03:16:16,050 --> 03:16:21,970
ഇത് നല്ലതാണോ?

389
03:16:42,860 --> 03:16:43,860
ഞാൻ അത് കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

390
03:16:46,340 --> 03:16:47,340
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

391
03:16:48,180 --> 03:16:50,980
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി വീഞ്ഞ് കഴിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ
മദ്യപിച്ചേക്കാം.

392
03:16:52,320 --> 03:16:58,520
നീ കുടിക്ക്,

393
03:17:00,500 --> 03:17:01,500
അതും.

394
03:17:08,660 --> 03:17:09,660
ഞാൻ അത് കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

395
03:17:25,420 --> 03:17:26,420
വീഞ്ഞ് നല്ലതാണോ?

396
03:17:28,820 --> 03:17:31,200
വൈൻ കഴിച്ചിട്ട് കുറെ നാളായി
ഇതുപോലെ.

397
03:17:33,860 --> 03:17:36,500
നിമിത്തം ശക്തമല്ല, അല്ലേ?

398
03:17:38,460 --> 03:17:39,378
അത് ശരിയാണ്.

399
03:17:39,380 --> 03:17:40,740
ഈയിടെയായി ഞാൻ അധികം മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.

400
03:17:46,400 --> 03:17:51,560
ഇന്നൊരു നല്ല ദിവസമായിരുന്നു.

401
03:18:08,430 --> 03:18:09,430
ഞാൻ ഇത് കുറച്ചുകൂടി ഗ്രിൽ ചെയ്യണോ?

402
03:18:09,950 --> 03:18:11,650
അതെ, എനിക്ക് ഇത് കൂടുതൽ രുചികരമായി കഴിക്കണം.

403
03:18:13,470 --> 03:18:14,470
ശരിക്കും?

404
03:18:15,770 --> 03:18:19,330
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ പോകുന്നത്?

405
03:18:20,730 --> 03:18:22,330
എനിക്ക് ചോറ് കഴിക്കണം.

406
03:18:23,530 --> 03:18:24,890
അരിയോ? അതെ.

407
03:18:25,430 --> 03:18:26,430
ചോറ് ഇഷ്ടമുള്ളത് നീ മാത്രമാണ്.

408
03:20:49,360 --> 03:20:50,360
അതെ.

409
03:21:30,890 --> 03:21:31,890
ഉം...

410
03:36:24,500 --> 03:36:25,500
നന്ദി.

411
03:36:36,660 --> 03:36:38,060
വൗ.

412
03:36:42,560 --> 03:36:43,960
വൗ.

413
03:37:14,560 --> 03:37:15,880
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

414
03:37:32,330 --> 03:37:38,410
ഈ ആളുകൾ, കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസമായി,
അവയിൽ 30 ഓളം പുറത്തെടുത്തു

415
03:37:38,410 --> 03:37:39,410
ഒരു വൃത്തികെട്ട വടി.